Kamēr spēcīgie tiekas un runā, bez Ukrainas tautas vadītājiem un varoņiem, sāksim lūgt! Jau trīs gadi būs paskrējuši, bet ne tiem, kas ik dienas karo Ukrainā. Dienas viņiem nepaskrien, tās tiek izdzīvotas.
Diakone Guna Reina kopā ar citiem ir lūgusi katru vakaru — kopš 2022. gada 24. februāra, kad Krievija uzbruka Ukrainai. Šogad Pasaules luterāņu federācija piedāvāja lūgšanas vairākās valodās, jo šīs organizācijas piederīgie atrodas visā pasaulē — kā arī mēs! Mūsu LELBPasaulē draudžu locekļi ir aicināti piedalīties 24 stundu lūgšanu ciklā. Lūdzu, pierakstieties, lai katrā 24. februāra stundā kāds, kaut kur, lūgtu par mieru, par taisnību, par brīvības un drošības atjaunošanu Ukrainā.
Lūgšanas sāksim pusnaktī pēc Ukrainas laika, kad daudzviet pasaulē vēl būs 23. datums. Pievienotajā tabulā ir norādīts laiks dažādās vietās pasaulē.
Pateicos diakonei Gunai Reinai par viņas tulkojumu latviešu valodā. Pievienojām arī šo lūgšanu angļu un vācu valodās. Ja stundu laikā pietrūktu vārdu, aicinu lasīt piedāvāto lūgšanu katrā valodā. Lasiet lēnām, pārdomājiet, kā katrs tulkojums jūs uzrunā. Vai atšķirīgi skan vārdi latviski, kā angliski vai vāciski? Sarunā ar Dievu atradīsim spēku un miera svētavotu. No tā smeļoties, paši atgūstam līdzsvaru un perspektīvu, lai varam nojaust, kas Viņa nodoms mums.
Svētā Gara vadībā Dievs dos nojaust, kā mums paredzēts cits citu uzklausīt, otram palīdzēt, cīnīties par taisnību un katra dzīves drošību.
“Gara dedzībā un kalpošanā Kungam nemitējieties būt uzticīgi, priecādamies cerībā, izturēdami ciešanās, pastāvēdami lūgšanās!” (Rom. 12: 11–12)
Ticībā, cerībā, mīlestībā —
+ Lauma
Kamēr spēcīgie runā,
Bezspēcīgi bērni Ukrainā lūdz.
Kamēr citi lemj par valsts robežām,
No savu māju robežām sirmgalvji prom nedodas —
aizsargājot savu tēvzemi!
Kamēr smagi, nežēlīgi cietušie Ukrainas
karavīri atgriežas gandrīz vai salauzti,
citi gūstā klausās karavīru vaimanās
un mocītāju smieklos, viņu kaulus salaužot.
Un ticu, Kristus raud.
Viņam nesalauza kaulus, bet šķēpu iedzina sānos,
Viņa sirds salūza —
par nevainīgajiem, par cietējiem, par aizmirstiem.
Viņa sirds lūza, bet ne Viņa ticība.
Kamēr spēcīgie runā
un lemj par citas tautas likteni,
Dievs, Tavs prāts lai notiek – kā debesīs, tā arī virs zemes.
Ukrainā un Latvijā, ASV, Gazā, Izraēlā –
katrā vietā virs zemes par kuŗu atbildību esi piešķīris arī mums.
Tavs prāts lai notiek, Debestēvs, un tikai Tavs prāts!
Tu dzirdi katra bērna lūgšanas, Tu redzi katra ciešanas.
Atver mūsu acis un ausis, pāri visam, mūsu sirdis un prātus,
lai viss, kas esam, ļautos Tava Gara vadībai
un patiesi izprastu, kā dzīvot, lai arī pēc tam būtu
daļa no Tava prāta piepildījuma virs zemes.
Dziedini mūs, lai mēs spētu dziedināt citus.
Atbrīvo Ukrainu un mūs pašus no naida, izmisuma,
vienaldzības vai mazdūšības.
Atbrīvo mūs un visu pasauli, ko Tu arvien mīli,
no visa ļauna.
Āmen.+ Lauma
Pielikumi:
